1
00:00:00,000 --> 00:00:04,019
Veux-tu m'épouser ? Vous savez, auparavant,
toutes les sœurs.

2
00:00:04,360 --> 00:00:05,360
Je suis en couple.

3
00:00:05,700 --> 00:00:06,700
Je ne triche pas.

4
00:00:06,880 --> 00:00:07,880
Je m'en fiche.

5
00:00:09,500 --> 00:00:10,840
C'est lui. OMS?

6
00:00:12,080 --> 00:00:14,040
Je suis ici pour voir Hayden Moss.

7
00:00:15,580 --> 00:00:22,020
C'est Damani. Il m'a appelé hier soir pour
dis-moi qu'il est fiancé à son ex.

8
00:00:22,520 --> 00:00:25,520
Et elle veut que je me débarrasse de mon
embryon.

9
00:00:26,300 --> 00:00:27,960
Alors c'est elle ?

10
00:00:39,920 --> 00:00:41,120
Que faites-vous ici?

11
00:00:41,340 --> 00:00:42,340
Bien sûr.

12
00:00:42,520 --> 00:00:46,000
Il est là, riche à l'ombre, toujours
traînant derrière moi.

13
00:00:46,460 --> 00:00:49,280
Et je vois que tu as aussi des fleurs. Vous
je cours toujours après Sabrina, je vois.

14
00:00:49,620 --> 00:00:52,360
Qu'est-ce que ça te fait, frérot ? Très bien, toi
les gars ne font pas ça ici.

15
00:00:53,060 --> 00:00:54,060
Attends une minute.

16
00:00:54,140 --> 00:00:55,660
Pourquoi ne peut-il pas avoir votre bébé ?

17
00:00:56,140 --> 00:00:57,480
Il semble avoir assez soif.

18
00:00:57,720 --> 00:00:58,860
Tu essaies de forcer mon homme ?

19
00:00:59,840 --> 00:01:01,040
C'est parce que ton homme l'a proposé.

20
00:01:02,020 --> 00:01:03,040
Les choses ont changé, Sabrina.

21
00:01:03,600 --> 00:01:06,720
Il m'a maintenant pour l'empêcher de faire
conneries stupides comme ça.

22
00:01:07,680 --> 00:01:08,680
Oh, attends.

23
00:01:09,210 --> 00:01:10,210
Je comprends ce qui se passe.

24
00:01:10,890 --> 00:01:14,510
Tu as recherché Sabrina pendant tout ce temps
le temps, et maintenant que tu ne peux pas l'avoir,

25
00:01:14,510 --> 00:01:16,550
Ce connard de punk essaie de revenir en arrière, hein ? Punk
cul.

26
00:01:17,410 --> 00:01:18,410
Il s'est amélioré.

27
00:01:19,310 --> 00:01:20,690
Hé! Bien sûr.

28
00:01:21,790 --> 00:01:24,690
C'est probablement après que je l'ai refusé.
Il lui fallait des restes.

29
00:01:25,970 --> 00:01:30,190
Salope, ne joue pas avec moi. je ne suis pas le
de l'argent. Je ne joue pas avec toi.

30
00:01:31,810 --> 00:01:36,070
L'argent fait quelque chose. Arrêter
combat!

31
00:01:37,090 --> 00:01:38,250
S'il te plaît. S'il te plaît!

32
00:01:39,070 --> 00:01:40,070
Balançoire.

33
00:01:40,550 --> 00:01:42,270
Hé, regarde-moi.

34
00:01:42,950 --> 00:01:43,950
Ça va ?

35
00:01:44,610 --> 00:01:45,710
Je vais bien. Calme-toi.

36
00:01:47,610 --> 00:01:51,070
Tu sais, si ton cul n'était pas ainsi
difficile, tu pourrais probablement trouver un homme

37
00:01:51,070 --> 00:01:52,550
veut vraiment avoir ton bébé.

38
00:01:52,850 --> 00:01:56,510
Attendez, madame. Je ne connais pas ton cul,
mais je connais cette merde. Dis-en un

39
00:01:56,510 --> 00:01:59,150
encore un mot et je te promets que je vais le faire
tirer sur son travail. S'il te plaît, dis-en un autre

40
00:01:59,150 --> 00:02:00,150
mot à Sabrina. S'il te plaît.

41
00:02:00,530 --> 00:02:01,530
Arrêt.

42
00:02:03,710 --> 00:02:05,690
Faites quelque chose avec ces embryons si vous
veux.

43
00:02:06,370 --> 00:02:07,370
Salope, ce n'est pas fini.

44
00:02:07,770 --> 00:02:08,770
On se verra au tribunal, les gars.

45
00:02:09,190 --> 00:02:11,750
Bien. Je suppose que je vous verrai tous les deux là-bas
alors.

46
00:02:15,130 --> 00:02:16,130
Hé, ça va ?

47
00:02:16,190 --> 00:02:17,190
Ouais.

48
00:02:17,430 --> 00:02:19,050
Merci, Riche. Je vais bien.

49
00:02:20,330 --> 00:02:21,470
Nous n'étions pas obligés d'être ici.

50
00:02:23,490 --> 00:02:26,450
Je sais. C'est juste que... je n'aime pas la façon dont
nous avons laissé les choses la dernière fois. je voulais juste

51
00:02:26,450 --> 00:02:31,330
parler. Ouais, je sais, mais nous... Nous
je n'ai rien à dire, d'accord ?

52
00:02:31,930 --> 00:02:32,930
Pas plus.

53
00:02:33,570 --> 00:02:35,630
Êtes-vous sérieux en ce moment,
Sabrine ? Allez.

54
00:02:58,680 --> 00:03:00,660
Andy, tu n'en as pas parlé.

55
00:03:00,940 --> 00:03:01,940
Je suis désolé.

56
00:03:01,960 --> 00:03:02,960
Je ne savais pas.

57
00:03:04,660 --> 00:03:10,000
Une sorte de salon de l'emploi DEI que vous avez organisé
dans votre bureau aujourd'hui ?

58
00:03:10,380 --> 00:03:13,440
C'est une bonne chose. C'était sérieux
question.

59
00:03:13,780 --> 00:03:16,420
Hayden, accompagnez votre client jusqu'à votre
bureau maintenant.

60
00:03:17,960 --> 00:03:19,040
Vous avez l'air familier.

61
00:03:21,020 --> 00:03:22,020
Familier.

62
00:03:22,600 --> 00:03:25,200
J'ai l'air familier ?

63
00:03:25,840 --> 00:03:27,140
Regardez ici. J'ai l'air familier.

64
00:03:27,819 --> 00:03:29,580
Whoa, elle a de la gueule sur elle.

65
00:03:29,840 --> 00:03:32,360
Pouvez-vous la contrôler, s'il vous plaît ? Sortez-le
d'ici maintenant.

66
00:03:34,240 --> 00:03:36,560
Ne laissez pas ce bruit ruiner la culture
par ici.

67
00:03:37,100 --> 00:03:38,360
Elle ne travaille pas ici. Ne t'inquiète pas pour
elle.

68
00:03:39,660 --> 00:03:40,660
Karène,

69
00:03:41,020 --> 00:03:43,920
Je suis vraiment désolé. Je ne savais pas... je ne peux pas
prends ça. Je devrais y aller. Karen, c'est

70
00:03:43,920 --> 00:03:47,620
pas ce que nous étions... Je suis tellement coupable. Juste
laissez-moi vous expliquer. Laissez-moi vous expliquer.

71
00:03:48,240 --> 00:03:49,280
Pourquoi est-il ici ?

72
00:03:51,060 --> 00:03:52,400
Il est représenté par le cabinet.

73
00:03:54,120 --> 00:03:57,500
Pourquoi devrais-je demander à ces femmes de donner
déclarations lorsque le médecin a

74
00:03:57,500 --> 00:03:59,120
votre entreprise ? Ce n'est pas comme ça.

75
00:03:59,900 --> 00:04:00,900
Désolé, Andy.

76
00:04:00,960 --> 00:04:03,300
Vous avez peut-être les meilleures intentions du monde, mais
nous partons.

77
00:04:08,260 --> 00:04:08,680
Laissez

78
00:04:08,680 --> 00:04:20,760
moi

79
00:04:20,760 --> 00:04:25,140
expliquer. Si tu avais été franc à propos de
ça, tu n'aurais pas besoin de l'expliquer.

80
00:04:25,200 --> 00:04:29,040
et en toute transparence, il est pote
avec l'un des partenaires fondateurs.

81
00:04:29,900 --> 00:04:31,620
Mais cela fait partie du combat.

82
00:04:33,080 --> 00:04:37,980
Ok, je me souviens avoir été à l'hôpital
avec toi.

83
00:04:39,820 --> 00:04:41,360
Je pensais que tu n'y arriverais pas.

84
00:04:42,980 --> 00:04:44,340
C'est bon, tu seras là.

85
00:04:44,580 --> 00:04:46,980
Je suis désolé que tu aies dû gérer ça,
Andy.

86
00:04:47,580 --> 00:04:49,940
Mais qu’est-ce que cela a à voir avec le Dr.
Cruz et cette entreprise ?

87
00:04:50,270 --> 00:04:54,330
Parce qu'ici, dans ce cabinet, quand j'étais
Je suis devenu partenaire, ils m'ont dépouillé de mon pouvoir

88
00:04:54,330 --> 00:04:56,090
de moi jusqu'à ce que je riposte.

89
00:04:57,370 --> 00:05:01,010
Et même après tout ça, j'ai demandé à
assumer cette affaire. Et tu sais quoi

90
00:05:01,010 --> 00:05:03,470
m'a dit ? Non. En raison du conflit de
intérêt.

91
00:05:04,210 --> 00:05:07,570
Donc tu n'as même pas la permission de
même poursuivre une action en justice ?

92
00:05:08,210 --> 00:05:09,750
Alors pourquoi sommes-nous vraiment ici ?

93
00:05:10,150 --> 00:05:14,290
Je crois que je peux faire tomber Benson
lui en tant que client et prendre en charge cette affaire.

94
00:05:14,790 --> 00:05:16,010
Parce que nous ne sommes pas impuissants.

95
00:05:17,010 --> 00:05:19,030
Et vos histoires méritent d'être entendues.

96
00:05:19,760 --> 00:05:23,460
Je sais que tu ne me connais pas depuis si longtemps, et
tu connais Andy depuis encore moins longtemps

97
00:05:23,460 --> 00:05:24,460
quantité de temps.

98
00:05:26,640 --> 00:05:28,260
Elle veut dire tout le monde.

99
00:05:30,860 --> 00:05:33,980
Il y a un million de choses qu'elle pourrait être
ce qu'elle fait en ce moment, mais elle fait ce qu'elle fait

100
00:05:33,980 --> 00:05:34,980
son cœur.

101
00:05:36,180 --> 00:05:42,240
Alors... je vais rester.

102
00:05:44,300 --> 00:05:47,300
Je vais rester et je vais dire ce que je
je dois dire.

103
00:05:48,720 --> 00:05:50,520
Et je ne vais pas laisser cet homme s'arrêter
moi.

104
00:05:52,880 --> 00:05:54,040
Je suis juste derrière toi.

105
00:05:55,780 --> 00:05:57,060
Cela va changer sa vie.

106
00:05:58,220 --> 00:05:59,220
Nous sommes avec toi, Andy.

107
00:06:01,540 --> 00:06:02,540
Merci.

108
00:06:07,680 --> 00:06:09,660
Vous allez tous faire des exercices en ligne
quelques minutes.

109
00:06:10,560 --> 00:06:11,560
C'est de cela que je parle.

110
00:06:12,600 --> 00:06:13,780
Exercices en ligne le matin.

111
00:06:14,000 --> 00:06:15,620
Hé, mec.

112
00:06:16,600 --> 00:06:19,900
J'apprécie que tu sois venu, mec. Regardez,
Je sais que tu es un mec très occupé.

113
00:06:20,400 --> 00:06:23,840
Merci d'avoir pris du temps, mec. Non, c'est
très bien. C'est cool. Cela me rappelle mon

114
00:06:23,840 --> 00:06:25,480
jours de gloire. Est-ce vrai ?

115
00:06:26,780 --> 00:06:28,900
Je vois ce que tu pensais. Qu'as-tu
pensé ?

116
00:06:29,140 --> 00:06:30,059
Je dis juste.

117
00:06:30,060 --> 00:06:33,600
Vous avez dit récepteur large, n'est-ce pas ? Non, large
récepteur un pour être exact.

118
00:06:34,300 --> 00:06:37,580
N'agis pas comme s'il avait froid, comme
ça. Tous ces anciens joueurs, ils

119
00:06:37,580 --> 00:06:41,180
jure que c'était Randy Moss ou quelqu'un d'autre.
Tu vois, tu parles toujours. Mais

120
00:06:41,180 --> 00:06:44,530
regarde. Le truc avec moi c'est que tu pourrais
va en ligne et recherche mon

121
00:06:44,530 --> 00:06:47,630
faits saillants parce que j'ai réellement joué
football après avoir fabriqué des caméras, contrairement

122
00:06:47,630 --> 00:06:48,670
vous. Ah, après.

123
00:06:48,930 --> 00:06:51,930
Vraiment? Laisse-moi te dire quelque chose, jeune
mâle. Quoi de neuf? Tu sais que tu ne le ferais pas

124
00:06:51,930 --> 00:06:52,990
n'irai nulle part si j'étais sur toi.

125
00:06:54,170 --> 00:06:58,050
Je ne voulais juste pas te faire comme ça
devant toi. Laisse-moi prendre ma chemise

126
00:06:58,050 --> 00:06:59,450
éteint. A quoi as-tu joué, DB ?

127
00:06:59,710 --> 00:07:03,370
Un peu secondeur, vous savez. Je
C'était assez bien. J'en ai eu quelques horribles

128
00:07:03,370 --> 00:07:04,950
lettres. Pour de vrai ?

129
00:07:05,370 --> 00:07:06,770
Ouais. Quoi de neuf, mec ?

130
00:07:07,050 --> 00:07:09,450
J'ai eu la gentillesse de recevoir quelques lettres.

131
00:07:10,360 --> 00:07:12,900
J'étais un peu idiot dans le
rues, ma mère.

132
00:07:13,260 --> 00:07:14,300
C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai.

133
00:07:15,060 --> 00:07:18,260
Mec, j'entends cette histoire trop souvent
ici, mec, tu sais.

134
00:07:19,020 --> 00:07:22,160
Maintenant, la plupart d'entre nous partageons la plupart de leurs
temps entre le coaching et l’enseignement.

135
00:07:22,560 --> 00:07:25,900
Nous proposons du tutorat, des conseils, des crises
intervention.

136
00:07:26,980 --> 00:07:27,980
Et c'est génial.

137
00:07:28,360 --> 00:07:30,040
Hé, je fais vraiment de mon mieux.

138
00:07:30,380 --> 00:07:33,900
Ouais. Et ils sont plutôt nuls.

139
00:07:35,620 --> 00:07:38,220
Mais c'est pourquoi nous avons besoin de votre aide.

140
00:07:38,930 --> 00:07:40,770
Maintenant, vous pourriez entraîner. Vous pourriez encadrer.

141
00:07:41,330 --> 00:07:44,470
Je veux dire, nous pourrions même étendre cette chose
comme tu parlais.

142
00:07:47,530 --> 00:07:48,610
Cela ressemble à beaucoup de travail.

143
00:07:49,070 --> 00:07:50,830
Eh bien, en fait, c'est le cas.

144
00:07:51,230 --> 00:07:53,690
C'est pourquoi j'aimerais t'avoir parmi nous
notre conseil d'administration.

145
00:07:54,490 --> 00:08:00,970
Maintenant, pour avoir un homme d'affaires prospère
et un ancien athlète superstar, ce sera

146
00:08:00,970 --> 00:08:02,890
formidable pour notre organisation et pour ceux-ci
les enfants, mec.

147
00:08:03,190 --> 00:08:06,070
Un ancien athlète superstar ? Maintenant tu sais
tu en fais trop.

148
00:08:06,790 --> 00:08:07,790
Mais, euh...

149
00:08:07,950 --> 00:08:12,110
Non, j'ai pensé à en faire
mentorat. Je dois juste savoir si je

150
00:08:12,110 --> 00:08:13,110
j'ai le temps.

151
00:08:13,130 --> 00:08:15,390
Eh bien, réfléchissez-y. D'accord.

152
00:08:16,210 --> 00:08:17,290
Je dois aller au gymnase.

153
00:08:17,770 --> 00:08:18,770
Envoyez-moi les informations.

154
00:08:19,010 --> 00:08:21,510
Je t'ai eu. Je t'ai eu. Yo, qu'est-ce que tu fais
plus tard ?

155
00:08:22,630 --> 00:08:25,650
Je ne sais pas. Comprenez-le. Probablement y aller
je vais chercher un verre chez mon pote ou

156
00:08:25,650 --> 00:08:26,810
quelque chose. D'accord, cool.

157
00:08:27,470 --> 00:08:28,470
Ça a l'air amusant.

158
00:08:28,670 --> 00:08:29,790
Ouais, ça fait longtemps.

159
00:08:30,890 --> 00:08:32,350
Je serai un peu seul, effrayant.

160
00:08:32,830 --> 00:08:33,950
Je ne fais pas grand chose.

161
00:08:34,909 --> 00:08:35,909
Lessive.

162
00:08:36,050 --> 00:08:37,530
Ce sont des vêtements anciens.

163
00:08:37,809 --> 00:08:38,669
Ouais, tu sais.

164
00:08:38,669 --> 00:08:40,169
Je ne fais pas grand-chose. Non.

165
00:08:40,510 --> 00:08:44,030
Ça fait longtemps, mec. Tu sais,
découper les gars.

166
00:08:45,410 --> 00:08:46,970
Très bien, M. Keys.

167
00:08:47,450 --> 00:08:50,050
Ouais. Je t'ai eu. je t'enverrai un texto
et je vous dirai où il se trouve.

168
00:08:50,290 --> 00:08:51,550
D'accord. D'accord.

169
00:08:52,310 --> 00:08:53,430
Je te vois. Ouais.

170
00:09:05,800 --> 00:09:06,800
Mademoiselle King. Waouh.

171
00:09:07,280 --> 00:09:08,280
Mlle Brown.

172
00:09:09,200 --> 00:09:12,040
Fille, je ne peux pas apparaître sur des gens comme
que.

173
00:09:12,420 --> 00:09:13,500
Je t'ai presque écrasé.

174
00:09:14,200 --> 00:09:16,840
Attends, qu'est-ce que j'ai fait ? Je suis en uniforme et
une fois.

175
00:09:17,320 --> 00:09:20,240
Miss King, j'ai vraiment besoin de vous voir
mon bureau.

176
00:09:21,220 --> 00:09:22,520
Est-ce que je suis toujours coupé à nouveau ?

177
00:09:23,220 --> 00:09:28,000
Parce que voici le problème. J'en ai plein
-la vie, donc j'ai besoin d'argent à plein temps.

178
00:09:28,240 --> 00:09:29,560
Droite? Ouais.

179
00:09:29,780 --> 00:09:33,120
Écoute, je voulais attendre que nous soyons dans
privé à...

180
00:09:33,710 --> 00:09:36,890
Assurez-vous que je vous respecte en tant que
employé, mais malheureusement,

181
00:09:37,790 --> 00:09:42,030
Hire Airlines a pris un budget plus important
couper. Ne fais pas ça. Donc ça veut dire que

182
00:09:42,030 --> 00:09:45,050
nous devrons vous laisser partir, madame.
Roi.

183
00:09:48,970 --> 00:09:51,830
J'ai été l'employé parfait.

184
00:09:53,370 --> 00:09:55,970
Employé proche de la perfection.

185
00:09:57,010 --> 00:10:03,560
Ouah. Je dirais que tu as insulté
et/ou agressé le personnel de l'aéroport,

186
00:10:03,880 --> 00:10:10,840
clients, collègues, tout en
quitter votre bureau assez tôt avec

187
00:10:10,840 --> 00:10:13,260
différentes excuses et raisons.

188
00:10:13,540 --> 00:10:17,320
Mes enfants étaient malades et vous le savez.
Nous avons déjà établi que vous ne le faites pas

189
00:10:17,320 --> 00:10:22,260
avoir un enfant. Vous ne pouvez pas le prouver. Je
je n'ai même pas mentionné le vapotage, le

190
00:10:22,260 --> 00:10:26,640
l'humour, ou même votre relation avec
votre ancien.

191
00:10:28,260 --> 00:10:32,660
Bob, tout cela est sans fondement, faux
des rumeurs.

192
00:10:33,660 --> 00:10:34,660
Des rumeurs ?

193
00:10:35,340 --> 00:10:36,440
Ne te mets pas à l'aise, ma fille.

194
00:10:37,200 --> 00:10:38,920
Ils vont vous faire tout licencier
ces gens.

195
00:10:39,160 --> 00:10:40,700
Tu vas devoir t'allonger
éteint.

196
00:10:41,760 --> 00:10:45,900
Maintenant, comment ça va fonctionner, mademoiselle
Roi ? Je ne sais pas. je n'ai pas pensé

197
00:10:45,900 --> 00:10:47,560
à travers, mais je parie qu'ils l'ont fait.

198
00:10:48,540 --> 00:10:49,680
Écoutez, Mlle King.

199
00:10:49,980 --> 00:10:50,859
Euh, euh.

200
00:10:50,860 --> 00:10:52,020
Vous allez me virer.

201
00:10:53,290 --> 00:10:58,290
Après avoir donné les meilleures années de ma vie
la vie à cet aéroport dégueulasse.

202
00:11:00,530 --> 00:11:02,110
Vous savez quoi? C'est d'accord.

203
00:11:02,690 --> 00:11:03,690
Écoute, McCain.

204
00:11:05,270 --> 00:11:07,250
Je m'en fiche. Tu détruis
propriété.

205
00:11:07,570 --> 00:11:08,570
Regarder.

206
00:11:09,650 --> 00:11:11,930
Écoute, je veux juste te dire ça.
D'accord.

207
00:11:12,990 --> 00:11:15,810
Dis-moi quoi. Je pense que tu es
va atterrir sur tes pieds.

208
00:11:16,230 --> 00:11:20,190
Tu sais, avec ta personnalité et ta bonne
esprit.

209
00:11:20,810 --> 00:11:25,190
Eh bien, vous pouvez conserver cette motivation
discours pour quelqu'un d'autre après que tu as fini

210
00:11:25,190 --> 00:11:26,190
m'a viré.

211
00:11:26,450 --> 00:11:29,010
En fait, vous auriez tous pu m'appeler et
j'ai économisé mon essence.

212
00:11:29,270 --> 00:11:31,990
Qu'allons-nous garder là-dedans, Mademoiselle
Roi ? Dans ceci ?

213
00:11:36,510 --> 00:11:37,510
Bonjour?

214
00:11:37,850 --> 00:11:38,850
Hé.

215
00:11:39,190 --> 00:11:41,530
Ouais, Sabrina. Oh ouais. Bien sûr. Envoyez simplement
son dos.

216
00:11:42,010 --> 00:11:43,170
D'accord. Merci.

217
00:11:48,870 --> 00:11:54,510
Hé. Hé, ma fille, je suis vraiment désolé de déranger
vous. Je suis venu voir Andy, mais ils ont dit

218
00:11:54,510 --> 00:11:56,870
elle est attachée la majeure partie de la journée. Oui,
allez, asseyez-vous.

219
00:11:57,330 --> 00:12:01,210
Merci. Vous êtes les bienvenus. Elle est avec
Karen et l'autre femme qui la récupère

220
00:12:01,210 --> 00:12:02,590
témoignages sur le Dr Cruz.

221
00:12:02,810 --> 00:12:03,810
Cela se produit aujourd'hui.

222
00:12:03,890 --> 00:12:05,130
C'est. D'accord.

223
00:12:05,690 --> 00:12:06,690
Ouais, alors que se passe-t-il ?

224
00:12:08,490 --> 00:12:15,210
C'est un peu embarrassant, mais mon sperme
donneur, Damani, il s'est remis avec son ex.

225
00:12:17,260 --> 00:12:20,580
Et maintenant, il ne veut pas que j'utilise le
œufs que j'ai fécondés.

226
00:12:21,720 --> 00:12:23,320
J'ai peur, Fatima.

227
00:12:23,560 --> 00:12:24,600
J'ai vraiment peur.

228
00:12:25,540 --> 00:12:29,920
J'ai mis des milliers et des milliers de dollars
là-dedans, et maintenant je suis de retour à

229
00:12:29,920 --> 00:12:30,920
la case départ.

230
00:12:31,320 --> 00:12:33,000
D'accord, il ne peut pas faire ça.

231
00:12:33,480 --> 00:12:35,260
C'est ce que je lui disais.

232
00:12:36,020 --> 00:12:41,520
Mais tu connais les lois, elles sont tellement
trouble autour de la FIV et de la garde des embryons.

233
00:12:42,840 --> 00:12:45,400
Et puis lui et sa fiancée, Mia.

234
00:12:46,080 --> 00:12:48,560
Ils sont arrivés à mon travail aujourd'hui, et ils
m'a menacé.

235
00:12:49,300 --> 00:12:52,440
Ils ont menacé de me poursuivre en justice si je
ne détruis pas mes embryons.

236
00:12:53,180 --> 00:12:55,900
C'est pourquoi je suis venu ici, et j'ai juste...
Pouvez-vous m'aider ?

237
00:12:57,240 --> 00:13:02,440
Eh bien, tout d'abord, ils se présentent à
votre travail est du harcèlement, et ce n'est pas le cas

238
00:13:02,440 --> 00:13:03,580
va travailler. Je ne le savais pas.

239
00:13:05,680 --> 00:13:08,520
D'accord. Voyons. Que cherches-tu
debout ?

240
00:13:08,980 --> 00:13:13,420
Eh bien, je ne connais pas vraiment les lois
autour de tout ça, mais je sais comment

241
00:13:13,420 --> 00:13:14,940
lois et cas similaires.

242
00:13:16,720 --> 00:13:19,540
Merci, merci, merci, merci
à toi, merci. Je sais que tu es occupé.

243
00:13:20,440 --> 00:13:21,440
Ouais, bien, d'accord.

244
00:13:22,400 --> 00:13:24,200
Une question cependant, comment avez-vous tous les deux
se rencontrer ?

245
00:13:25,300 --> 00:13:26,300
Au travail.

246
00:13:26,800 --> 00:13:28,160
D'accord. Oui, il m'a interviewé.

247
00:13:28,980 --> 00:13:34,980
Et après quelques conversations, il
proposé de donner son sperme parce que je

248
00:13:34,980 --> 00:13:36,680
je lui ai parlé de congeler mes œufs.

249
00:13:37,580 --> 00:13:39,240
Ouah. C'est bien.

250
00:13:40,660 --> 00:13:41,780
Un peu trop sympa.

251
00:13:43,240 --> 00:13:44,240
Je sais.

252
00:13:44,480 --> 00:13:45,740
Rich a dit la même chose.

253
00:13:46,939 --> 00:13:48,500
J'aurais dû voir ça venir.

254
00:13:49,940 --> 00:13:53,740
A-t-il essayé de coucher avec toi ou de faire quelque chose
des parasites chez vous ?

255
00:13:56,420 --> 00:14:00,880
Lors d'un voyage de travail, nous avons un peu flirté,
mais je l'ai arrêté immédiatement.

256
00:14:02,360 --> 00:14:05,100
J'ai une idée.

257
00:14:05,840 --> 00:14:07,080
C'est de là que vient tout cela.

258
00:14:08,000 --> 00:14:11,880
Nous voyons les vraies couleurs des hommes lorsqu'ils
réalisent qu'ils ne peuvent pas avoir ce qu'ils veulent.

259
00:14:13,680 --> 00:14:16,240
Mais, Fatima, il y a quelque chose avec ça
fiancé.

260
00:14:17,180 --> 00:14:18,800
Je ne sais pas. Elle fait quelque chose.

261
00:14:19,600 --> 00:14:21,100
Il suit son exemple.

262
00:14:21,900 --> 00:14:25,580
C'est... je suis juste content que Rich ait montré
quand il l'a fait, pour être honnête.

263
00:14:25,900 --> 00:14:26,900
Attends une minute. Rich était là ?

264
00:14:28,100 --> 00:14:29,100
Ouais.

265
00:14:29,880 --> 00:14:34,980
Eh bien, il s'est pointé sans y être invité à mon travail.
Beaucoup de gens semblent faire ça

266
00:14:34,980 --> 00:14:35,980
ces jours-ci.

267
00:14:36,420 --> 00:14:39,520
Mais honnêtement, je ne sais pas ce que je ferais
l'aurais fait s'il ne s'était pas présenté.

268
00:14:41,640 --> 00:14:43,840
Hmm. Ouais. Alors qu'est-ce que Rich a dit ?

269
00:14:44,700 --> 00:14:45,880
Je ne l'ai pas entendu.

270
00:14:46,880 --> 00:14:47,880
J'en ai fini avec ça.

271
00:14:48,280 --> 00:14:49,360
Je l'ai mis derrière moi.

272
00:14:50,400 --> 00:14:51,400
Eh bien,

273
00:14:52,260 --> 00:14:58,100
Zach et moi étions à Richville l'autre
nuit, et il parlait définitivement

274
00:14:58,100 --> 00:14:59,100
beaucoup de choses sur toi.

275
00:15:01,620 --> 00:15:03,020
Vraiment? Mm-hmm.

276
00:15:03,800 --> 00:15:04,920
Prenez votre temps.

277
00:15:05,760 --> 00:15:06,760
Nous serons enregistrés.

278
00:15:07,080 --> 00:15:08,080
M. Benson.

279
00:15:09,180 --> 00:15:13,740
Mesdames, voici M. Benson, l'un des
fondateurs de Benson, Jones, Leland et

280
00:15:13,740 --> 00:15:16,900
Barnes. Il sera à l'écoute du
témoignage aujourd'hui.

281
00:15:17,580 --> 00:15:18,580
Salut mesdames.

282
00:15:18,860 --> 00:15:23,100
J'ai dit à Mme Barnes que je m'asseoirais
et j'entends tes histoires, mais c'est très

283
00:15:23,100 --> 00:15:29,900
important que je dise que l'entreprise
ne promet rien de faire au-delà

284
00:15:29,900 --> 00:15:30,900
point.

285
00:15:31,500 --> 00:15:33,540
M. Benson, les femmes sont au courant.

286
00:15:34,320 --> 00:15:35,440
Merci d'être venu.

287
00:15:35,660 --> 00:15:38,990
Absolument. Mais j'en ai d'autres
obligations, j'espère donc que cela sera rapide.

288
00:15:40,950 --> 00:15:43,490
Merci d'être venu.

289
00:15:45,890 --> 00:15:47,250
Est-ce que quelqu'un veut commencer ?

290
00:15:48,650 --> 00:15:49,830
Finissons-en.

291
00:15:51,010 --> 00:15:52,010
S'il te plaît.

292
00:15:56,850 --> 00:15:59,870
J'aimerais que vous indiquiez votre nom complet
et la raison pour laquelle vous êtes ici.

293
00:16:00,830 --> 00:16:02,450
Je m'appelle Bianca Simpson.

294
00:16:02,970 --> 00:16:07,170
Et je suis ici pour parler de mon
expérience avec le Dr Cruz.

295
00:16:07,630 --> 00:16:10,850
Pouvez-vous nous dire quand et comment vous avez rencontré le Dr.
Cruz ?

296
00:16:13,230 --> 00:16:14,230
2019.

297
00:16:14,530 --> 00:16:17,070
J'étais enceinte de 38 semaines.

298
00:16:17,550 --> 00:16:23,170
Et j'ai commencé à avoir de fortes crampes et
maux de ventre au travail.

299
00:16:23,890 --> 00:16:25,690
C'était tellement grave que je ne pouvais plus le supporter.

300
00:16:27,030 --> 00:16:29,170
Alors mon manager a appelé une ambulance pour
moi.

301
00:16:30,410 --> 00:16:35,010
Le Dr Cruz était l'obstétricien de garde.
nuit à l'hôpital.

302
00:16:35,790 --> 00:16:41,670
Et dès le début, il
m'a reproché de ne pas être à la maison

303
00:16:41,670 --> 00:16:44,130
tout le monde a le luxe de bénéficier de congés payés.

304
00:16:44,590 --> 00:16:51,530
J'étais déjà souffrant et nerveux, et
il a rendu la situation dix fois pire.

305
00:16:51,830 --> 00:16:55,770
Le Dr Cruz savait que j'étais seul et que j'étais habitué
son autorité.

306
00:16:56,620 --> 00:16:59,660
pour m'intimider dans un C précipité et bâclé
-section.

307
00:17:00,460 --> 00:17:04,960
Et mon bébé est mort à cause de ça.

308
00:17:08,579 --> 00:17:11,099
J'ai dit non au début.

309
00:17:12,720 --> 00:17:16,579
Et j'ai supplié et supplié pendant une seconde
opinion, mais il a fait croire que si je

310
00:17:16,579 --> 00:17:19,240
je n'étais pas d'accord à ce moment-là, je mettais
mon bébé en danger.

311
00:17:19,640 --> 00:17:20,760
Alors j'ai cédé.

312
00:17:21,500 --> 00:17:24,800
Quand ils ont retiré mon garçon, je ne l'ai pas fait
n'entends aucune voix.

313
00:17:28,490 --> 00:17:30,850
Je me suis évanoui à cause d'une perte de sang.

314
00:17:31,850 --> 00:17:37,190
Quand je me suis réveillé, non seulement mon bébé était
mort,

315
00:17:37,550 --> 00:17:44,250
mais ils m'ont dit qu'il avait effectué un
hystérectomie sur

316
00:17:44,250 --> 00:17:45,250
moi.

317
00:17:50,990 --> 00:17:55,510
Maintenant, mon bébé n'est pas là et je ne peux pas avoir
les enfants.

318
00:17:57,200 --> 00:18:00,180
Y a-t-il une trace écrite prouvant ce que
a été fait ?

319
00:18:00,980 --> 00:18:06,200
Mon dossier médical, mais j'ai le sentiment
ils ne correspondent pas à mon compte.

320
00:18:06,640 --> 00:18:10,120
Vous n'avez jamais déposé de plainte ni regardé
dans votre rapport médical ?

321
00:18:10,940 --> 00:18:12,320
Eh bien non.

322
00:18:12,520 --> 00:18:17,000
M. Benson, tout le monde n'a pas accès à
cette information ou savoir comment l'obtenir.

323
00:18:17,960 --> 00:18:24,560
Honnêtement, après avoir guéri, j'ai juste
je voulais tout laisser derrière moi.

324
00:18:24,640 --> 00:18:26,680
J'ai toujours pensé que j'avais un...

325
00:18:27,050 --> 00:18:28,050
Grande famille.

326
00:18:29,250 --> 00:18:31,750
Mais cela m'a été retiré par le Dr.
Cruz.

327
00:18:42,570 --> 00:18:43,870
Oh, eh bien, eh bien.

328
00:18:45,270 --> 00:18:49,570
Voyons que tu n'étais pas là pour ne rien faire
-ups encore.

329
00:18:51,410 --> 00:18:52,410
Quoi?

330
00:18:52,590 --> 00:18:53,590
Que fais-tu?

331
00:18:55,580 --> 00:19:00,680
Je m'entraîne pour gérer mon stress,
comme mon thérapeute l'a dit.

332
00:19:02,560 --> 00:19:03,880
Donc tu ne fais absolument rien.

333
00:19:04,180 --> 00:19:05,180
J'ai compris.

334
00:19:06,780 --> 00:19:07,780
Vous savez quoi?

335
00:19:10,040 --> 00:19:13,280
Je vais seulement m'arrêter pour pouvoir m'arrêter
des conneries avec cet entraînement.

336
00:19:13,820 --> 00:19:16,040
Merci, parce que c'était grinçant de
regarder.

337
00:19:16,340 --> 00:19:17,500
Ta mère était grinçante à regarder.

338
00:19:19,300 --> 00:19:20,400
Résolvons-le aussi, vous tous.

339
00:19:22,000 --> 00:19:23,200
Mais j'ai été viré aujourd'hui.

340
00:19:24,990 --> 00:19:25,990
Quoi? Ouais.

341
00:19:26,930 --> 00:19:27,930
Arrêtez de jouer.

342
00:19:28,710 --> 00:19:33,110
Ainsi, les compagnies aériennes supérieures se sont finalement débarrassées
les gens expédient.

343
00:19:34,210 --> 00:19:35,610
Et ma vie est un désastre.

344
00:19:36,050 --> 00:19:37,870
Et je dois trouver quoi faire à
à la maison.

345
00:19:40,050 --> 00:19:41,490
Nos vies ne sont-elles pas toutes en désordre ?

346
00:19:43,010 --> 00:19:48,290
Écoute, n'est-ce pas il y a peu de temps, je
était chez toi, perdu, en train de se défouler ?

347
00:19:49,390 --> 00:19:53,030
Écoute, je sais que ça va paraître cliché,
Danny.

348
00:19:53,680 --> 00:19:55,000
Mais il y a des jours meilleurs à venir.

349
00:19:55,780 --> 00:19:58,400
Genre, réfléchis-y. D'accord, tu ne l'es pas
je n'ai plus de travail, n'est-ce pas ?

350
00:19:59,020 --> 00:20:00,100
Mais au moins tu n'es pas fauché.

351
00:20:00,860 --> 00:20:01,860
Ouais, Zach.

352
00:20:02,620 --> 00:20:08,480
Parce que cet argent que j'allais
utiliser pour épargner et investir, peu importe, je maintenant

353
00:20:08,480 --> 00:20:09,480
je dois utiliser ça pour survivre.

354
00:20:10,860 --> 00:20:13,860
Pense à toutes les autres conneries que tu as
avec moins de ressources.

355
00:20:14,120 --> 00:20:18,020
Peut-être que c'est juste la vie qui te dit que c'est
il est temps de prendre un nouveau départ.

356
00:20:19,120 --> 00:20:22,780
Très bien, peux-tu te détendre sur le joli
jour, Optimisme Diaz ?

357
00:20:23,580 --> 00:20:28,140
Je, tu sais, peut-être que je devrais, tu sais,
se séparer comme Karen et quitter Atlanta aussi.

358
00:20:29,100 --> 00:20:33,460
Vous ne pourriez jamais. Tu aimes Atlanta aussi
beaucoup. C'est la vérité. Où pourrais-je

359
00:20:34,620 --> 00:20:35,620
Pas à Seattle.

360
00:20:35,840 --> 00:20:36,840
Pas à Seattle.

361
00:20:36,980 --> 00:20:38,900
Et Tony ne te laissera pas aller aussi loin
en tout cas, donc.

362
00:20:39,220 --> 00:20:40,540
Oh, ça va être fini.

363
00:20:41,580 --> 00:20:42,580
Que veux-tu dire?

364
00:20:44,440 --> 00:20:46,220
J'ai perdu mon homme au profit de quelqu'un d'autre.

365
00:20:47,520 --> 00:20:48,520
OMS?

366
00:20:52,240 --> 00:20:53,300
Je les ai perdus à cause de la propagation.

367
00:20:54,640 --> 00:20:55,640
C'est du parlay.

368
00:20:56,240 --> 00:20:57,440
Est-ce que tu joues maintenant ?

369
00:20:58,120 --> 00:20:59,700
Assez pour qu'ils prennent mon argent.

370
00:21:00,420 --> 00:21:01,420
De l'argent sonnant et trébuchant.

371
00:21:01,700 --> 00:21:02,700
Êtes-vous sérieux?

372
00:21:03,380 --> 00:21:07,400
Oui. C'est une DO. Je suis désolé, je ne veux pas dire
rire, mais c'est une overdose.

373
00:21:07,620 --> 00:21:10,140
Genre, si ce n'est pas une chose, c'est la
ensuite, Danny. Je sais, ouais.

374
00:21:10,920 --> 00:21:12,500
Cela me rappelle toi et Karen.

375
00:21:14,740 --> 00:21:15,740
C’est le cas.

376
00:21:15,760 --> 00:21:18,900
Alors fais-moi confiance quand je te le dis, si c'est
ne rentre pas, ne forcez pas.

377
00:21:19,300 --> 00:21:20,300
Écoute, Danny.

378
00:21:21,000 --> 00:21:23,580
Tu sais, mec, parfois il faut juste
avoir des conversations difficiles.

379
00:21:24,720 --> 00:21:25,840
Eh bien, ce ne sera pas aujourd'hui.

380
00:21:26,620 --> 00:21:28,160
Parce qu'aujourd'hui a été assez difficile.

381
00:21:29,120 --> 00:21:34,000
Eh bien, si tu veux en brûler un peu
Steam, tu peux toujours t'entraîner avec moi.

382
00:21:34,000 --> 00:21:35,500
je ne pense pas que j'ai fini. Je pense que je l'ai fait
beaucoup.

383
00:21:35,840 --> 00:21:36,559
Ce que tu veux dire?

384
00:21:36,560 --> 00:21:39,860
Ouais. Tu as dit que tu venais juste de recevoir
commencé. Bonne brûlure. Bonne brûlure.

385
00:21:40,180 --> 00:21:41,240
Danny. Ouais, ouais, ouais.

386
00:21:43,240 --> 00:21:44,520
Je m'appelle Aubrey Davis.

387
00:21:45,280 --> 00:21:49,420
Moi, avec mon mari et ma doula, étions
planifier un accouchement à domicile.

388
00:21:50,640 --> 00:21:53,320
Mais j'ai perdu les eaux à 38 semaines alors que je
était loin de chez lui.

389
00:21:54,840 --> 00:21:57,680
Le Dr Cruz était le médecin principal du
hôpital.

390
00:21:58,180 --> 00:22:01,740
Pouvez-vous nous guider à travers vous et votre
l'expérience de la famille avec le Dr Cruz ?

391
00:22:02,000 --> 00:22:05,800
Cela a commencé par de petites microagressions.

392
00:22:07,040 --> 00:22:09,740
Des remarques grossières comme traiter ma famille de
entourage.

393
00:22:10,900 --> 00:22:15,080
Donnant l'impression que nous étions là pour
causer des ennuis. Il a appelé mon mari mon

394
00:22:15,080 --> 00:22:16,400
papa encore et encore.

395
00:22:16,980 --> 00:22:18,940
Même après que mon mari lui ait demandé d'arrêter.

396
00:22:21,179 --> 00:22:23,200
Et après que la douleur soit apparue, c'est seulement
a empiré.

397
00:22:23,620 --> 00:22:27,600
Qu'a dit votre doula agréée
à propos de tout ça ?

398
00:22:28,560 --> 00:22:30,080
Elle n'a pas été admise à l'hôpital.

399
00:22:31,400 --> 00:22:34,900
Alors j'ai passé tout ce temps à imaginer
un plan avec lequel je me sentais à l'aise pour

400
00:22:34,900 --> 00:22:35,900
rien.

401
00:22:36,780 --> 00:22:37,800
Comment avez-vous procédé ?

402
00:22:41,120 --> 00:22:46,820
Je voulais toujours essayer de livrer sans
une péridurale, mais j'avais tellement mal,

403
00:22:46,840 --> 00:22:47,840
J'avais changé d'avis.

404
00:22:49,620 --> 00:22:53,020
Le Dr Cruz a décidé de me donner une leçon.

405
00:22:53,980 --> 00:22:58,380
Il a dit que c'était une leçon de mon approche holistique
charabia-jumbo.

406
00:23:01,060 --> 00:23:03,780
Il m'a forcé à livrer pendant 12 heures.

407
00:23:04,100 --> 00:23:05,860
Pas de péridurale, pas d'analgésiques.

408
00:23:07,680 --> 00:23:08,900
Mon mari est parti.

409
00:23:10,160 --> 00:23:13,320
Le Dr Cruz a menacé d'appeler les flics
lui, l'a expulsé de la pièce.

410
00:23:14,240 --> 00:23:16,680
C’est très inhabituel, n’est-ce pas ?

411
00:23:16,940 --> 00:23:17,940
Oui.

412
00:23:19,020 --> 00:23:22,620
Mais il nous a décrit comme étant des hors-de-gamme
-contrôler les fauteurs de troubles. Il a même dit dans

413
00:23:22,620 --> 00:23:25,180
le rapport selon lequel c'était moi qui ne l'avais pas fait
demandez la péridurale.

414
00:23:27,140 --> 00:23:31,120
Donc pendant 12 heures tu as demandé de l'aide et
vous n'avez pas reçu l'aide dont vous aviez besoin ?

415
00:23:32,260 --> 00:23:33,360
Vous pouvez le gérer.

416
00:23:35,420 --> 00:23:36,940
C'est ce qu'il a dit pendant que j'étais
criant.

417
00:23:39,920 --> 00:23:43,280
J'ai crié pour Dieu, ma mère, n'importe qui, mais
J'étais seul.

418
00:23:46,510 --> 00:23:50,630
Quand je me suis plaint, ils ont fait croire
comme si je n'étais pas digne de confiance, comme eux

419
00:23:50,630 --> 00:23:51,630
je ne pouvais pas me croire.

420
00:23:52,870 --> 00:23:53,950
C'est l'histoire, non ?

421
00:23:55,350 --> 00:24:00,270
Ce sont les femmes noires qui pensent que nous le sommes
fort et que nous pouvons gérer la douleur.

422
00:24:01,490 --> 00:24:03,210
Ou que notre douleur n'existe pas.

423
00:24:04,110 --> 00:24:07,830
Et ils nous font souffrir parce que nous pouvons
prends-le.

424
00:24:09,430 --> 00:24:13,790
Et puis si nous y répondons, nous sommes
agressif.

425
00:24:15,180 --> 00:24:16,179
Comme difficile.

426
00:24:16,180 --> 00:24:17,180
Mm-hmm.

427
00:24:17,940 --> 00:24:18,940
Ou menteur.

428
00:24:19,140 --> 00:24:20,460
Ouais. Exactement.

429
00:24:20,740 --> 00:24:21,699
À chaque fois, non ?

430
00:24:21,700 --> 00:24:22,700
Mm-hmm.

431
00:24:23,600 --> 00:24:26,660
J'ai déposé une plainte à l'hôpital
et la commission médicale.

432
00:24:28,200 --> 00:24:30,800
Et que s'est-il passé une fois que vous avez déposé la
plainte ?

433
00:24:31,140 --> 00:24:32,140
Rien.

434
00:24:32,660 --> 00:24:35,380
Rien? C'était ma parole contre la sienne.

435
00:24:36,160 --> 00:24:41,340
Et il avait un autre médecin là-bas
l'observer pour vérifier tous les détails.

436
00:24:41,340 --> 00:24:44,380
m'a donné l'impression d'être devenu fou.
C'était donc ma parole contre l'hôpital.

437
00:24:45,120 --> 00:24:48,460
Mais j'ai aussi entendu dire que le Dr Cruz est un
homme puissant.

438
00:24:50,060 --> 00:24:51,340
Des amis haut placés.

439
00:24:54,700 --> 00:24:55,940
Alors qu'a-t-il dit ?

440
00:24:56,200 --> 00:25:00,580
Ce n'est rien que tu ne fasses déjà
je sais, mais il veut vraiment que tu reviennes.

441
00:25:01,780 --> 00:25:04,680
Et d'après ce que je peux dire, il est vraiment
désolé.

442
00:25:06,480 --> 00:25:08,720
Ouais, je ne sais pas si je peux lui pardonner.

443
00:25:09,800 --> 00:25:10,960
Il m'a vraiment blessé.

444
00:25:13,040 --> 00:25:14,040
Mais...

445
00:25:14,640 --> 00:25:15,640
Il me manque.

446
00:25:16,300 --> 00:25:18,500
Il appelle les autres hommes dans ces
rues.

447
00:25:19,800 --> 00:25:20,800
Ça a été épuisant.

448
00:25:22,260 --> 00:25:25,680
Et même quand tu rencontres un bon gars
qui, selon vous, a de bonnes intentions,

449
00:25:25,860 --> 00:25:28,540
d'une manière ou d'une autre, ils se transforment en démoniaques.

450
00:25:30,320 --> 00:25:32,520
Ouais. C’est à peu près ainsi que se déroulent les rencontres.

451
00:25:33,200 --> 00:25:38,160
Tout ce que tu peux faire c'est poser les questions, faire
la recherche et prions pour le meilleur pour

452
00:25:38,160 --> 00:25:39,160
ces nègres.

453
00:25:39,180 --> 00:25:40,180
Beaucoup de prière.

454
00:25:40,300 --> 00:25:41,300
Droite.

455
00:25:41,440 --> 00:25:42,780
Et en parlant de recherche,

456
00:25:43,760 --> 00:25:47,720
Honnêtement, ce que je vois, c'est ces
les cas sont différents d’un État à l’autre.

457
00:25:48,960 --> 00:25:51,540
Et c'est cette nana Nia qui fait tout
la poussée.

458
00:25:52,320 --> 00:25:55,700
Je suggère donc que nous fassions un petit effort de
le nôtre.

459
00:25:58,060 --> 00:25:59,060
Comment ça?

460
00:25:59,300 --> 00:26:00,300
Tu me fais confiance ?

461
00:26:03,040 --> 00:26:05,580
Fille, dépêche-toi. Je dois me préparer pour
ce soir.

462
00:26:06,800 --> 00:26:09,460
Je t'ai dit que je ne suis pas le meilleur pour les files d'attente.

463
00:26:09,700 --> 00:26:12,040
Peu importe à quel point tu es bon,
fille. Cela fera l'affaire.

464
00:26:12,240 --> 00:26:17,380
Je n'ai pas besoin de m'asseoir dans un salon de coiffure
de toute façon, en parlant de basket-ball et

465
00:26:17,380 --> 00:26:19,120
bottillons et théories du complot.

466
00:26:19,580 --> 00:26:23,660
Cependant, le plaisir des yeux y est meilleur.
Tout ce que je vois ici, c'est une frange.

467
00:26:24,620 --> 00:26:26,460
Chow, tu as fini maintenant.

468
00:26:27,400 --> 00:26:30,280
Bien. Je suis prêt pour l'extravagance.

469
00:26:30,680 --> 00:26:32,580
Damon, je te verrai là-bas ce soir ?

470
00:26:34,000 --> 00:26:35,640
Est-ce que tu me parles ? Parce que c'est
pas mon nom.

471
00:26:37,260 --> 00:26:38,460
Est-ce que je te verrai là-bas ce soir ?

472
00:26:39,180 --> 00:26:40,180
Peut être.

473
00:26:40,600 --> 00:26:41,600
Euh, euh, Danny.

474
00:26:42,040 --> 00:26:45,080
Si Karen part en soirée, tu
il faut être là.

475
00:26:46,100 --> 00:26:47,780
J'ai eu une journée d'enfer, d'accord ?

476
00:26:49,540 --> 00:26:54,000
Eh bien, j'ai dû partir, mais je pourrais
j'entends toujours un petit désordre. Dites-le.

477
00:26:57,220 --> 00:27:01,500
Bon sang, ce n'est pas un secret de toute façon. Mon
les cheveux sont fins et j'ai été licencié au travail,

478
00:27:01,820 --> 00:27:04,120
Ooh, et c'est le début ?

479
00:27:04,970 --> 00:27:08,830
Je n'ai pas beaucoup de temps, mais je le ferai
j'aimerais vous présenter mes condoléances pour l'alopécie

480
00:27:08,830 --> 00:27:09,830
et le pot.

481
00:27:11,190 --> 00:27:12,430
Je suis dans le même bateau.

482
00:27:13,050 --> 00:27:14,350
Pas avec les cheveux clairsemés.

483
00:27:14,570 --> 00:27:17,330
Mais qui sait ce qui va arriver
cet endroit après le départ de Karen.

484
00:27:18,010 --> 00:27:20,510
Eh bien, vous avez toujours les racines de la richesse.

485
00:27:21,190 --> 00:27:25,010
Je sais, mais je n'aime pas dépendre de
juste une chose. Ça devient très cher

486
00:27:25,010 --> 00:27:26,010
par ici.

487
00:27:26,670 --> 00:27:29,210
Eh bien, je suis sûr que Karen va garder
cet endroit est ouvert d'une manière ou d'une autre.

488
00:27:30,060 --> 00:27:34,620
Elle a besoin d'un cadeau pour moi. je le tournerais
dans la perruque et le corium de Pam.

489
00:27:35,100 --> 00:27:40,440
Non, elle doit le donner à quelqu'un avec
style, classe et transformez-le en

490
00:27:40,440 --> 00:27:41,440
quelque chose de sympa.

491
00:27:41,540 --> 00:27:46,320
Peut-être que j'aurais un homme nu, je frapperais
servir et accrochez-la au sèche-cheveux.

492
00:27:46,320 --> 00:27:48,380
Monsieur. C'est exact. C'est classe.

493
00:27:50,440 --> 00:27:52,340
Mais je suppose que ça pourrait marcher pour Ratched
Atlanta.

494
00:27:52,740 --> 00:27:53,739
D'accord.

495
00:27:53,740 --> 00:27:54,940
Mais tu sais ce que je voudrais ?

496
00:27:56,170 --> 00:28:00,470
Si c'était comme un joli spa, nous aurions un
bonne manucure-pédicure pendant que je reçois mon

497
00:28:00,470 --> 00:28:02,530
fait, assommez-le. Je ne partirais jamais.

498
00:28:02,790 --> 00:28:04,650
C'est une très bonne idée.

499
00:28:05,630 --> 00:28:08,910
Ouais, on pourrait ajouter ça à la perruque de Pam
magasin.

500
00:28:09,910 --> 00:28:13,830
Euh, tu essaies vraiment d'être la perruque,
Willy Wonka?

501
00:28:14,030 --> 00:28:15,030
Et lui.

502
00:28:15,810 --> 00:28:17,110
Je peux le voir maintenant.

503
00:28:17,830 --> 00:28:21,410
Maintenant, je sais que nous plaisantons, mais cela pourrait
être une très bonne idée.

504
00:28:22,730 --> 00:28:24,410
Danny pourrait être un investisseur.

505
00:28:25,460 --> 00:28:27,620
Tu as récupéré ce sac à l'aéroport,
n'est-ce pas ?

506
00:28:27,980 --> 00:28:31,460
Écoutez ici, nègres. Ne commence pas
compter mon argent et réfléchir à des moyens

507
00:28:31,460 --> 00:28:33,540
dépensez-le. Je n'ai pas décidé ce que je suis
je vais en faire encore.

508
00:28:34,080 --> 00:28:36,700
Je vais y ajouter quelque chose,
aussi.

509
00:28:37,160 --> 00:28:38,440
Mm-hmm. Combien quelque chose ?

510
00:28:39,220 --> 00:28:40,700
Et j'ai des idées.

511
00:28:41,440 --> 00:28:42,440
C'est parfait.

512
00:28:42,700 --> 00:28:44,820
Cela vaut bien plus que ce que tu
'tous l'ont fait.

513
00:28:45,060 --> 00:28:46,720
Oh d'accord. Mais tu as besoin de mon argent ?

514
00:28:47,240 --> 00:28:49,160
Les gars, je vais parler à Karen de
ça ce soir.

515
00:28:49,680 --> 00:28:50,680
Bien, bien.

516
00:28:51,060 --> 00:28:54,850
Écouter. C'est une décision trop importante pour
faites-le sur un coup de tête.

517
00:28:56,350 --> 00:28:57,350
Tu n'es pas fatigué ?

518
00:28:57,870 --> 00:29:01,150
Je travaille de neuf heures à cinq et j'attends quelqu'un
pour vous payer.

519
00:29:02,050 --> 00:29:05,290
Le risque est de neuf à cinq ces jours-ci.

520
00:29:05,790 --> 00:29:07,290
Allez, sors avec foi.

521
00:29:09,970 --> 00:29:11,430
Honnêtement, vous avez raison.

522
00:29:12,050 --> 00:29:15,210
Si ma vie va être un désastre, je
autant avoir son mot à dire.

523
00:29:15,410 --> 00:29:16,410
C'est exact.

524
00:29:16,950 --> 00:29:17,990
D'accord, d'accord.

525
00:29:18,290 --> 00:29:21,410
Je suis dedans, mais je suis en charge puisque je suis le,
tu sais, l'argent.

526
00:29:22,159 --> 00:29:23,159
Non, madame.

527
00:29:23,280 --> 00:29:24,960
Nous sommes aux commandes ensemble.

528
00:29:26,020 --> 00:29:30,360
Je suis presque sûr que je serai aux commandes. Et ça
est une rencontre. Nous en parlerons davantage.

529
00:29:30,380 --> 00:29:34,080
Je dois y aller parce qu'il y a un homme blanc
chez moi essayant de me convaincre que

530
00:29:34,080 --> 00:29:35,520
tu mets de la sauce rouge sur des boulettes de viande de fête.

531
00:29:35,820 --> 00:29:38,060
Vous le savez tous. Sortez d'ici,
Marvin. Au revoir.

532
00:29:38,440 --> 00:29:40,340
Au revoir, moi fou.

533
00:29:42,360 --> 00:29:48,960
J'ai eu une urgence médicale avec mes jumeaux.

534
00:29:50,320 --> 00:29:51,320
Mon obstétricien.

535
00:29:51,720 --> 00:29:52,720
Je n'ai pas pu m'atteindre.

536
00:29:54,200 --> 00:29:55,700
Alors je me suis retrouvé avec lui.

537
00:29:58,420 --> 00:30:05,260
Je crois vraiment que si je n'avais pas dépensé autant
temps dans le

538
00:30:05,260 --> 00:30:08,360
salle d'attente et convaincre le Dr.

539
00:30:08,560 --> 00:30:12,140
Cruz pour m'écouter.

540
00:30:14,960 --> 00:30:16,240
C'est bon. C'est bon.

541
00:30:16,700 --> 00:30:19,580
Mon bébé serait toujours là.

542
00:30:25,230 --> 00:30:27,630
D'accord, nous allons faire un court
pause.

543
00:30:27,870 --> 00:30:28,890
Non, non.

544
00:30:30,210 --> 00:30:31,210
Non.

545
00:30:33,530 --> 00:30:35,430
Il y a eu assez de casse.

546
00:30:37,250 --> 00:30:38,350
Es-tu sûr?

547
00:30:40,790 --> 00:30:41,790
Positif.

548
00:30:45,810 --> 00:30:49,470
Nous avons perdu tellement de temps.

549
00:30:52,130 --> 00:30:53,510
Je lui ai demandé.

550
00:30:56,360 --> 00:30:57,360
tous mes bébés.

551
00:30:59,260 --> 00:31:03,580
Et il a refusé.

552
00:31:09,620 --> 00:31:13,500
Pensez-vous que le Dr Cruz ait délibérément
ignoré ta douleur ?

553
00:31:15,020 --> 00:31:16,020
Je fais.

554
00:31:17,860 --> 00:31:21,180
Il s'en fichait si nous vivions
ou est mort ce jour-là.

555
00:31:23,560 --> 00:31:24,660
Dr Cruz,

556
00:31:26,000 --> 00:31:27,380
Saluez-moi.

557
00:31:30,480 --> 00:31:35,160
Je ne veux pas le défendre à la fois
comme ça.

558
00:31:36,020 --> 00:31:40,240
Mais Brett a délivré nos enfants et nos
petits-enfants.

559
00:31:41,120 --> 00:31:44,540
Il était observateur, attentionné et gentil.

560
00:31:45,040 --> 00:31:48,060
Vincent, tu es blanc, tout comme ta femme.

561
00:31:48,780 --> 00:31:51,800
Il est très clair que le Dr.

562
00:31:52,060 --> 00:31:53,540
Cruz ne voit pas...

563
00:31:53,900 --> 00:31:55,540
Ces femmes noires sous le même jour.

564
00:31:56,820 --> 00:32:03,540
Mais il s'entraîne depuis plus de 30 ans
années. Pensez-vous qu'il aurait pu

565
00:32:03,540 --> 00:32:07,720
survécu si longtemps sans se soucier du
la vie des femmes qu'il affecte ?

566
00:32:08,020 --> 00:32:09,020
Oui.

567
00:32:10,500 --> 00:32:11,500
Oui.

568
00:32:13,080 --> 00:32:14,240
C'est l'Amérique.

569
00:32:16,280 --> 00:32:19,300
C'est un homme blanc, donc oui.

570
00:32:21,320 --> 00:32:27,780
Parce que quand les crimes contre les noirs et
Les gens bruns arrivent, tu peux t'en sortir

571
00:32:27,780 --> 00:32:28,780
n'importe quoi.

572
00:32:30,060 --> 00:32:31,440
Vous pouvez être n'importe quoi.

573
00:32:32,880 --> 00:32:34,100
Soyez médecin.

574
00:32:35,820 --> 00:32:37,360
Soyez celui qui va au bureau.

575
00:32:39,840 --> 00:32:46,780
Croyez-vous que si votre propre OBGYN
étaient présents, que

576
00:32:46,780 --> 00:32:48,220
votre expérience aurait été
différent ?

577
00:32:48,540 --> 00:32:49,540
Je fais.

578
00:32:50,920 --> 00:32:56,300
Il ne croyait pas que je savais ce que c'était
ce qui arrive à mon corps. Mais pire,

579
00:32:56,340 --> 00:33:01,480
il n'a pas fait preuve de diligence raisonnable pour vérifier
lui-même.

580
00:33:04,900 --> 00:33:05,900
Porter des jumeaux.

581
00:33:09,260 --> 00:33:10,420
C'est un tour complet.

582
00:33:11,320 --> 00:33:15,520
Et je ne rentre qu'avec un.

583
00:33:17,660 --> 00:33:20,060
Je ne sais pas si j'y arriverai un jour
là-dessus.

584
00:33:22,760 --> 00:33:23,800
Mais j'essaye.

585
00:33:26,080 --> 00:33:29,940
J'essaie pour le bien de ma fille.

586
00:33:32,380 --> 00:33:33,680
Qui a besoin de moi ?

587
00:33:35,960 --> 00:33:42,960
Mais M. Benson, chaque femme ici est
traiter avec

588
00:33:42,960 --> 00:33:49,840
un type particulier de dépression post-partum
c'est fait

589
00:33:49,840 --> 00:33:50,840
encore pire.

590
00:33:52,620 --> 00:33:55,740
En sachant que nous avons été lésés et violés.

591
00:33:57,500 --> 00:33:58,920
Je ne voulais même pas venir.

592
00:34:00,860 --> 00:34:02,540
Je ne voulais pas parler de cela.

593
00:34:05,700 --> 00:34:08,600
Parce que ça m'a rappelé mon retour
cette chambre d'hôpital.

594
00:34:10,719 --> 00:34:11,739
Mais je suis là.

595
00:34:13,639 --> 00:34:18,920
Et je sais que cela peut être aussi loin que nous
allez.

596
00:34:20,940 --> 00:34:22,120
Mais je dois essayer.

597
00:34:24,360 --> 00:34:25,620
Pour nous tous.

598
00:34:27,100 --> 00:34:32,000
Nous sommes tous ici pour récupérer ce qui était
pris de nous.

599
00:34:34,080 --> 00:34:37,100
Aujourd'hui, nous le reprenons.

600
00:34:43,260 --> 00:34:44,260
Oui?

601
00:34:48,720 --> 00:34:53,280
Oui, c'est Mme Taylor, Sabrina
Le conseiller juridique de Holland. Est-ce M.

602
00:34:53,520 --> 00:34:54,520
Damani Hendricks?

603
00:34:55,560 --> 00:34:57,380
Oui. Que veux-tu?

604
00:34:58,320 --> 00:35:02,660
Nous sommes ici à Benson, Jones et Leland,
le cabinet d'avocats le plus grand et le plus prospère

605
00:35:02,660 --> 00:35:03,339
à Atlanta.

606
00:35:03,340 --> 00:35:07,900
Nous n'avons pas acquis notre réputation en permettant
n'importe qui pour menacer l'un de nos amis de longue date

607
00:35:07,900 --> 00:35:09,100
et des clients de grande valeur.

608
00:35:09,480 --> 00:35:11,520
D'accord, mais votre client aussi... je ne l'étais pas.
terminé.

609
00:35:12,810 --> 00:35:17,710
Mon client a fourni des e-mails et des SMS
des messages qui prouvent que tu as abandonné

610
00:35:17,710 --> 00:35:23,310
aucun droit sur les embryons et que vous
lui a fait des avances romantiques, et ça

611
00:35:23,310 --> 00:35:27,250
ce n'est qu'après que Sabrina les ait niés
que tu as changé d'avis.

612
00:35:27,750 --> 00:35:28,750
Elle ment.

613
00:35:28,930 --> 00:35:30,550
L’argent ne veut rien avoir à faire avec elle.

614
00:35:30,770 --> 00:35:34,930
Quoi qu'il en soit, M. Hendricks, j'appelle
à vous de vous le faire savoir après avoir harcelé

615
00:35:34,930 --> 00:35:37,770
mon client, vous risquez aussi de perdre votre
travail.

616
00:35:38,110 --> 00:35:41,950
Je dépose une plainte auprès du
service RH de l'entreprise.

617
00:35:42,520 --> 00:35:45,440
Et leur faire savoir que nous avons
l'intention de les poursuivre également.

618
00:35:45,840 --> 00:35:47,320
Qu'est-ce que cela a à voir avec mon travail ?

619
00:35:47,920 --> 00:35:52,760
Eh bien, vous travaillez tous les deux pour des
succursales de la même entreprise, et vous

620
00:35:52,760 --> 00:35:55,680
aller au bureau de quelqu'un en le menaçant
avec votre femme, monsieur.

621
00:35:55,940 --> 00:35:57,280
Personne ne la menace.

622
00:35:57,520 --> 00:36:00,220
Nous avons un témoin qui dit le contraire.

623
00:36:00,780 --> 00:36:06,460
Alors, je vous suggère à tous de vous préparer pour un
très longue guerre de garde que vous allez

624
00:36:06,460 --> 00:36:07,460
finalement perdre.

625
00:36:07,800 --> 00:36:10,020
Mais cela vous coûtera plus cher en frais juridiques.

626
00:36:11,000 --> 00:36:13,440
Ensuite, le salaire pour le travail que vous occupez
sur le point de perdre.

627
00:36:17,380 --> 00:36:18,380
Je ne l'achèterai pas.

628
00:36:18,740 --> 00:36:21,080
Allez-y, faites ce que vous devez faire. Nous avons
l'argent de l'avocat aussi.

629
00:36:22,660 --> 00:36:23,960
Tu veux dire ton cousin ?

630
00:36:24,740 --> 00:36:26,340
Ouais, c'est exact. Prenez-en soin.

631
00:36:28,340 --> 00:36:32,040
M. Hendricks? Oui. Votre femme écrit
vérifie que tu vas devoir

632
00:36:32,040 --> 00:36:35,120
en espèces. Ce n'est pas ma femme. Ouais, ce n'est pas le cas
ma femme.

633
00:36:35,960 --> 00:36:40,040
Ouais, je ne serai pas ta femme si tu l'as fait
ton enfant avec tout ça...

634
00:36:40,270 --> 00:36:41,830
Ajoutons la diffamation à cette liste.

635
00:36:42,690 --> 00:36:46,190
D'accord. je n'aurais pas à m'en occuper
les enfants. C'est le point.

636
00:36:46,910 --> 00:36:48,870
Non, ce n'est pas le sujet, Damani.

637
00:36:50,530 --> 00:36:56,070
M. Hendricks, dois-je vous rappeler que nous
avoir des preuves prouvant que vous avez abandonné

638
00:36:56,070 --> 00:37:00,850
tous les droits légaux en tant que parent d'intention
et que tous les embryons créés avec votre

639
00:37:00,850 --> 00:37:03,070
le sperme appartient légitimement à Sabrina
Hollande.

640
00:37:03,930 --> 00:37:05,250
Mais... Non, mais.

641
00:37:05,670 --> 00:37:10,150
Écouter. Ne plus contacter mon client
sans la présence de son avocat.

642
00:37:11,050 --> 00:37:14,830
Et je vais rédiger la paperasse
maintenant pour l'envoyer à Brookhaven

643
00:37:14,830 --> 00:37:17,830
Service RH dans l'heure, et
vous serez assigné à comparaître.

644
00:37:18,170 --> 00:37:19,350
Vous savez quoi? Faites de votre mieux.

645
00:37:19,950 --> 00:37:20,950
Je te mets au défi.

646
00:37:21,310 --> 00:37:25,690
Chéri, atténue cela considérablement. je
je t'aime. J'apprécie l'énergie, c'est vrai

647
00:37:25,690 --> 00:37:28,830
maintenant, mais ne nous imposons pas ça
maintenant. Vous savez quoi? En fait, c'est

648
00:37:28,830 --> 00:37:30,850
Sabrina là-bas ? Puis-je parler avec Sabrina,
s'il te plaît?

649
00:37:31,150 --> 00:37:32,150
Une seconde.

650
00:37:34,010 --> 00:37:35,010
Oui?

651
00:37:35,150 --> 00:37:36,150
Est-ce que Sabrina ?

652
00:37:36,320 --> 00:37:38,720
Écoute, je suis désolé pour tout ça.

653
00:37:38,920 --> 00:37:43,060
Vous savez, c'est vraiment stupide. Es-tu
sérieux en ce moment ? Mia Moore, j'ai besoin

654
00:37:43,060 --> 00:37:45,680
tu dois le descendre à plusieurs niveaux, en vrai
rapide. Juste pour moi, juste pour moi.

655
00:37:47,020 --> 00:37:51,760
Écoute, nous n'aurions pas dû venir vers toi à
la banque, et Mia n'aurait pas dû venir

656
00:37:51,760 --> 00:37:52,760
toi comme elle l'a fait.

657
00:37:53,800 --> 00:37:57,720
Je respecte ta décision et je fais ce que tu
la sensation est bonne avec les embryons.

658
00:37:58,640 --> 00:37:59,640
Laissez-nous en dehors de cela.

659
00:38:00,500 --> 00:38:02,600
C'était le plan depuis le début, Damani.

660
00:38:03,260 --> 00:38:05,980
Très bien, nous allons rédiger un projet concret
document et obtenez-le par écrit.

661
00:38:06,560 --> 00:38:09,040
Je vais le signer. Mettez ça derrière nous.

662
00:38:10,140 --> 00:38:11,140
Nous vous contacterons.

663
00:38:15,440 --> 00:38:16,440
Non.

664
00:38:16,720 --> 00:38:17,720
Sérieusement ?

665
00:38:20,500 --> 00:38:21,740
Oh, mon Dieu, merci.

666
00:38:22,100 --> 00:38:23,078
Merci.

667
00:38:23,080 --> 00:38:25,080
Ouais, euh, pas de problème.

668
00:38:25,340 --> 00:38:27,800
Tu vas faire un truc tellement fantastique
avocat.

669
00:38:29,160 --> 00:38:32,320
Ouais, ou un acte incroyable du samedi
performances.

670
00:38:35,540 --> 00:38:40,140
Rarement dans ma carrière j'ai été perdu
fonctionne.

671
00:38:41,040 --> 00:38:43,040
Mais c’était déchirant à entendre.

672
00:38:44,640 --> 00:38:51,300
Et je suis vraiment désolé que quelqu'un puisse le faire
je dois endurer une telle douleur.

673
00:38:51,860 --> 00:38:54,520
Ma chère défunte épouse.

674
00:38:55,880 --> 00:38:57,520
Nous nous sommes retournés vers sa tombe.

675
00:38:59,280 --> 00:39:02,980
Si j'entendais ces mots puissants et
les ignorait.

676
00:39:05,680 --> 00:39:10,720
C'est tout à fait le genre de cas dans lequel
l'entreprise devrait prendre en charge.

677
00:39:11,900 --> 00:39:13,980
Nous laisserons tomber le Dr.

678
00:39:14,200 --> 00:39:18,700
Cruz. Nous serons derrière Mme Barnes
et vous les femmes dans votre combat.

679
00:39:20,500 --> 00:39:27,180
Maintenant, si tu veux bien m'excuser, je dois y aller
expulser un importun

680
00:39:27,180 --> 00:39:28,180
visiteur.

681
00:39:40,470 --> 00:39:42,090
Merci beaucoup.

682
00:39:43,470 --> 00:39:44,470
Nous l'avons fait.

683
00:39:45,690 --> 00:39:46,690
J'ai entendu.

684
00:39:47,790 --> 00:39:48,790
Des nouvelles étonnantes.

685
00:39:49,050 --> 00:39:50,050
Félicitations.

686
00:39:50,510 --> 00:39:52,710
Merci, mais qu'est-ce que tu fais ici ?

687
00:39:53,950 --> 00:39:54,950
C'est une longue histoire.

688
00:39:56,390 --> 00:39:57,810
Je vous le dirai plus tard, mesdames.

689
00:39:58,370 --> 00:39:59,670
Félicitations. Merci.

690
00:40:01,530 --> 00:40:06,330
Andy, merci d'avoir rendu cela possible
et ramener ça à la maison.

691
00:40:07,610 --> 00:40:09,050
Merci à tous de m'avoir fait confiance.

692
00:40:09,760 --> 00:40:11,740
C’était vraiment bien de sortir tout ça.

693
00:40:14,860 --> 00:40:19,200
Fatima, comme toutes choses, je ne pouvais pas
j'ai fait cela sans toi.

694
00:40:20,040 --> 00:40:23,980
Alors assure-toi de me le rappeler si je veux
fais comme si je ne le savais pas.

695
00:40:25,100 --> 00:40:26,180
Tu sais que je le ferai.

696
00:40:28,760 --> 00:40:30,900
Benson, tu vas payer pour ça.

697
00:40:31,220 --> 00:40:33,540
Leland se retourne dans sa tombe.

698
00:40:34,080 --> 00:40:36,220
Je t'ai donné la chance de partir
paisiblement. Maintenant, vas-y.

699
00:40:36,520 --> 00:40:39,240
Tu ne peux pas me faire ça. Savez-vous qui
Je suis dans cette ville ?

700
00:40:39,580 --> 00:40:41,940
Vous avez laissé ces rats du quartier des asticots vous mettre
jusqu'à cela.

701
00:40:42,240 --> 00:40:45,020
Non. Je sais que tu ne te souviens pas de moi.

702
00:40:46,060 --> 00:40:47,700
Parce que nous sommes tous pareils pour toi, n'est-ce pas ?

703
00:40:49,220 --> 00:40:50,960
Mais ta chute arrive.

704
00:40:51,900 --> 00:40:57,220
Et je veux que tu te familiarises
avec les beaux visages qui l'ont fait

705
00:40:57,220 --> 00:40:58,320
arriver. Vous pouvez les retirer.

706
00:40:58,580 --> 00:41:01,000
Et ce n'est pas fini. M'entendez-vous ?

707
00:41:02,040 --> 00:41:03,040
C'est toi.

708
00:41:12,029 --> 00:41:13,029
Bon.

709
00:41:14,070 --> 00:41:15,070
Excusez-moi?

710
00:41:15,770 --> 00:41:19,490
Raconter l'histoire m'a fait me souvenir
que le deuxième médecin qui a aidé le Dr.

711
00:41:19,490 --> 00:41:21,630
mentez-moi, il s'appelait Dr Bon.

712
00:41:29,910 --> 00:41:30,910
Qu'est-ce que c'est?

713
00:41:32,310 --> 00:41:33,630
J'ai quelque chose à te dire.

714
00:41:34,190 --> 00:41:35,410
Ensuite sur les sœurs.

715
00:41:35,790 --> 00:41:37,950
Je suis tellement enthousiasmé par notre plan.

716
00:41:38,590 --> 00:41:40,710
Ouais, eh bien, calme-toi. Nous devons arrêter
cancer.

717
00:41:41,210 --> 00:41:42,210
Vers un nouveau départ.

718
00:41:42,650 --> 00:41:43,670
Vers un nouveau départ.

719
00:41:44,210 --> 00:41:48,470
Nous pensions que notre soirée avait Billy Jakes
avec la soirée champagne. Merci.

720
00:41:48,490 --> 00:41:49,490
Sandy, ça va ?

721
00:41:49,550 --> 00:41:51,050
Euh, tu es sûr ?

722
00:41:51,590 --> 00:41:52,590
Que diable?

723
00:41:52,790 --> 00:41:56,790
Le Dr Vaughn continue de m'envoyer des SMS et de m'appeler.
Il est là et il veut que je vienne

724
00:41:56,790 --> 00:41:58,570
dehors. Je sais ce que tu as fait.